-
1 главный шахтёр
Geology: reeve -
2 главный или старший шахтёр
Geology: reeveУниверсальный русско-английский словарь > главный или старший шахтёр
-
3 reeve
[riːv]1) Общая лексика: быть пропущенным (о тросе), главный судья, закреплять, крепить, надзиратель (название разных мелких должностей), надсмотрщик (за рабочими), председатель городского совета, председатель сельского совета (в Канаде), продевать трос через кольцо или в коуш, пропускать, проходить, смотритель, старший шахтёр, управляющий имением, церковный староста2) Геология: главный или старший шахтёр, главный шахтёр3) Биология: самка турухтана4) Морской термин: основывать тали, провести, проводить, продевать в блок (верёвку, цепь, трос), продевать снасти в блок, пропустить5) Техника: запасовывать (канат)6) История: главный магистрат (города или округа в Англии)7) Строительство: продевать канат (напр, через кольцо)8) Железнодорожный термин: пропускать (канат) через шкив9) Автомобильный термин: продевать (канат) через кольцо, пропускать ( канат) через блок10) Горное дело: крепить канат, пропускать канат через блок, пропускать канат через коуш, старший рабочий (шахтёр)11) Нефть: надевать (на шкив), оснащать (талевую систему), продевать канат (через блок), оснастка талей12) Канадский термин: председатель городского муниципального совета, председатель сельского или городского муниципального совета, председатель сельского муниципального совета13) Сахалин А: пропускать (канат, верёвку, трос) через блок, пропускать (канат, верёвку, трос) через кольцо, пропускать (канат, верёвку, трос) через кольцо или блок14) Макаров: бригадир на геологоразведочных работах -
4 reeve
I [ri:v] n1. ист.1) главный судья2) главный магистрат ( города или округа в Англии)2. ист.1) управляющий имением2) надсмотрщик ( за рабочими)3. 1) смотритель, надзиратель ( название разных мелких должностей)2) горн. старший шахтёр4. канад. председатель сельского или городского муниципального советаII [ri:v] v (rove, reeved [-{ri:v}d]) мор.продевать трос через кольцо или в коуш; крепить, закреплять -
5 reeve
1. n ист. главный судья2. n ист. главный магистрат3. n ист. управляющий имением4. n ист. надсмотрщик5. n ист. смотритель, надзиратель6. n ист. горн. старший шахтёр7. n ист. канад. председатель сельского или городского муниципального совета8. v мор. продевать трос через кольцо или в коуш; крепить, закреплять -
6 the bottom line
«Самая низкая линия». Суть или главный пункт аргумента. Этим выражением подводится резюме ситуации или доклада:The bottom line is that the miners will strike if their wage increase is less than 10%. — Главное то, что шахтёры начнут бастовать, если их зарплата увеличится меньше, чем на 10%.
The bottom line is that he killed his mother, but is not prepared to admit it. — Суть в том, что он убил свою мать, но не хочет признаться в этом.
Выражение стало очень популярно в 1970-х гг., после того, как Генри Киссинджер, американский госсекретарь, употребил её, чтобы описать сложность международных переговоров. На самом деле «самая низкая линия» — последняя строчка бухгалтерского баланса, которая показывает конечный результат, самое главное: успешна или нет была коммерческая деятельность истекшего года.
См. также в других словарях:
Шахтёр (хоккейный клуб — Шахтёр (хоккейный клуб, Солигорск) ХК «Шахтёр Солигорск» Страна … Википедия
Шахтёр (мини-футбольный клуб — Шахтёр (мини футбольный клуб, Донецк) Шахтёр Полное название Мини футбольный клуб Шахтёр Донецк Основан 1998 … Википедия
Шахтёр (баскетбольный клуб — Шахтёр (баскетбольный клуб, Иркутск) Шахтёр (Иркутск) Играет в Основан Зал Город ( … Википедия
Шахтёр-Академия — «Шахтёр Академия» гандбольная команда из Донецка. Трёхкратный чемпион Украины по гандболу[1]. Команда была создана в 1983 году на базе гандбольного клуба «Спартак». До 1996 года команда называлась «Шахтёр», а затем была переименована в «Шахтёр… … Википедия
Шахтёр (мини-футбольный клуб, Донецк) — Шахтёр Полное название Мини футбольный клуб Шахтёр Донецк Основан 1998 Президент Геллер Евгений Тренер Солодовник Олег Соревнование Чемпионат Украины по мини футболу 2007 2008 … Википедия
Шахтёр (минифутбольный клуб, Донецк) — Шахтёр Полное название Мини футбольный клуб Шахтёр Донецк Основан 1998 Президент Геллер Евгений Тренер Солодовник Олег Соревнование Чемпионат Украины по мини футболу 2007 2008 … Википедия
Шахтёр (футзальный клуб) — Шахтёр Полное название Мини футбольный клуб Шахтёр Донецк Основан 1998 Президент Геллер Евгений Тренер Солодовник Олег Соревнование Чемпионат Украины по мини футболу 2007 2008 … Википедия
Шахтёр (баскетбольный клуб, Иркутск) — Шахтёр (Иркутск) Играет в Основан Зал Город (Иркутск), Россия … Википедия
Шахтёр (футбольный клуб, Донецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шахтёр (значения). Шахтёр Донецк … Википедия
Шахтёр (Донецк) — Шахтёр Донецк Полное название Футбольний клуб «Шахтар» Донецьк Прозвища Горняки, оранжевые, кроты Основан … Википедия
Шахтёр (футбольный клуб, Сталино) — Шахтёр Донецк Полное название Футбольний клуб «Шахтар» Донецьк Прозвища Горняки, оранжевые, кроты Основан … Википедия
